Пропонуємо Вашій увазі перший Бюлетень Бюро 2024 року. Тема цього номера - «Пратулинські Мученики 1874-2024».
«…село Пратулин …Адже саме тут прийняли мученицьку смерть послідовники Христа, що належали до Греко-Католицької Церкви, блаженний Вінкентій Левонюк та його дванадцять товаришів». Св. Іван Павло ІІ. Сєдльце 1999 р.
24 січня минає 150 років від мученицької смерті 13-ти селян греко-католиків в Пратулині на Підляшші, які не побоялись віддати своє життя за «приналежність до Католицької Церкви у вірності власній східній традиції».
Їхня беатифікація відбулася 06.10.1996 р. в Римі, Папою Іваном Павлом ІІ. Беатифікаційним процесом займалась римо-католицька Сєдлецка Єпархія починаючи з 1918 року.
У1997 р. Синод Єпископів УГКЦ, постановив: «доповнити український церковний календар, святом в честь пам’яті християнського подвигу Пратулинських мучеників (які у 1874 році віддали життя за свою віру й оборону свого храму в селі Пратулин); визначив дату свята 23 січня, і доручив Літургійній комісії укласти відповідні богослужебні тексти».
В Бюлетені представляємо витяги з важливих церковних документів, які засвідчують велику мужність цих «простих-непростих» людей. У тих часах (друга половина ХІХ ст.) можна просто було стати римо-католиком, або православним, російського зразка, відмовляючись від свої ідентичності, і продовжувати жити. Однак, ні латинські елементи, впроваджувані у наші храми чи богослужіння, ні московські обіцянки не змогли зламати їхнього духу.
За те, як легко, ми греко-католики, сьогодні переймаємо чужі елементи духовності, захоплюємось ними, і тим самим втрачаємо свою ідентичність.
Від нас нині не вимагається кровного свідчення за приналежність до Христової Церкви у східній традиції. Але від нас вимагається поглиблювати, розвивати свою ідентичність. Це і буде найкраще виявлення нашої подяки цим «простим-непростим» селянам, мученикам з Пратулина, і поверненням їм належного місця у нашій Церкві.
Сторінка 1-2 це короткий нарис Пратулинських подій у світлі церковних документів.
Сторінка 3-4 це в основному уривки з проповіді св. Івана Павла ІІ, яку він проголосив в Сєдльцах у 1999 році. Вони і сьогодні для нас є актуальними.
(переклад текстів як з англійської так і польської мов – БНРР і сект)
ПС.